ما هو معنى العبارة "doze off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖doze off معنى | doze off بالعربي | doze off ترجمه

يعني الخلود إلى النوم بشكل غير متعمد أو النوم الخفيف لفترة قصيرة، عادة في وقت غير مناسب أو عندما يكون الشخص مملاً أو مرهقاً.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "doze off"

هذا التعبير يتكون من فعل 'doze' والذي يعني النوم الخفيف والإضافة 'off' والتي تشير إلى الانفصال أو الانحسار.

🗣️ الحوار حول العبارة "doze off"

• Q: Why did you doze off during the meeting?
  A: I was really tired and the meeting was quite boring.
  Q (ترجمة): لماذا نمت خلال الاجتماع؟
  A (ترجمة): كنت مرهقًا حقًا والاجتماع كان مملاً للغاية.
• Q: Did you notice John dozing off in class?
  A: Yes, I think he was up all night studying.
  Q (ترجمة): هل لاحظت جون ينام في الفصل؟
  A (ترجمة): نعم، أعتقد أنه كان مستيقظًا طوال الليل يدرس.

✍️ doze off امثلة على | doze off معنى كلمة | doze off جمل على

• مثال: He dozed off while waiting for the bus.
  ترجمة: نم أثناء انتظاره للحافلة.
• مثال: She often dozes off during long drives.
  ترجمة: غالبًا ما تنام أثناء القيادة الطويلة.
• مثال: The baby dozed off in her arms.
  ترجمة: نم الطفل في ذراعيها.
• مثال: I dozed off on the couch watching TV.
  ترجمة: نمت على الأريكة أثناء مشاهدة التلفزيون.
• مثال: The lecture was so dull that half the class dozed off.
  ترجمة: كان المحاضرة مملة جدًا لدرجة أن نصف الفصل نم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "doze off"

• عبارة: fall asleep
  مثال: He fell asleep during the movie.
  ترجمة: نام أثناء مشاهدة الفيلم.
• عبارة: nod off
  مثال: She nodded off while reading.
  ترجمة: نمت أثناء القراءة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "doze off"